piątek, 5 sierpnia 2011

Iluzja (wg.E.Uszakowa )

Wzlatuje z papierosa dym.
W butelce zaświeciło dno.
I poznaliśmy kto jest kim.
I wiemy już o co nam szło.


Nie ukrył tego cichy szept
i opuszczone w dół spojrzenia.
W tle czaił się jakiś sekret.
Milczały niedopowiedzenia.


Źrenice nasze tracą blask.
Zabrakło wyobraźni
i wkrada się tak między nas
iluzja miast przyjaźni.

(swobodny przekład -M.Gajowniczek)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz